jogos de motao

Serviço de notícias da China, Xiamen, 22 de abril (repórter Yang Fu Shan) 22 faculdades bem conhecidas e 25 jogadores de ambos os lados do Estreito de Taiwan e da Rússia, reunidos em Xiamen no dia 22, competiram no mesmo estágio, competindo para a cruz - Concurso de Interpretação do Estreito (Russo) Torneio Invitacional e a Primeira Escola Secundária Chinesa. jogos de motao

Wu Shilei, da Universidade de Pequim e Wu Danfeng, da Universidade Xiamen, ganhou o primeiro prêmio. A Universidade de Línguas Estrangeiras de Pequim, e o Instituto de Tecnologia de Tomosk, e outras seis pessoas ganharam o terceiro prêmio. jogos de motao

Este concurso é patrocinado pela Xiamen University e pela Associação de Pesquisa de Ensino Russa russa e organizada pela Escola de Literatura Estrangeira da Universidade de Xiamen foi organizada pela Universidade Xiamen em 2009 e realizou com sucesso a Sexta Competição da Marca "Cross -Strait (Inglês) Competition" . Fortalecer as trocas entre os estudiosos da tradução chinesa e russa, aprimoram a amizade, promovem outros campos entre a China e a Russia Universities Exchange and Cooperation. jogos de motao

Universidade de Pequim, Universidade de Línguas Estrangeiras da Universidade de Beijing, Universidade de Daliano de Línguas Estrangeiras, Universidade de Tamkang, Universidade de Fudan, Universidade de Estudos Estrangeiros de Guangdong, Universidade de Heilongjiang, Universidade de Jilin, Universidade de Moscou, Universidade de Nanjing, Universidade de Shandong, Universidade de Estudos Estrangeiros de Shanghai, Sichuan Exterior Language Universidade, Universidade de Língua Estrangeira de Tianjin, Universidade Vinte -duas universidades, incluindo Tomosk University of Science and Technology, Ural Federal University, Universidade de Wuhan, Universidade de Línguas Estrangeiras XI'an, Universidade Xiamen, Universidade Xinjiang, Universidade Nacional da Sibéria e Universidade Zhejiang enviada enviada 25 jogadores para participar da competição. jogos de motao

O jogo do dia foi dividido na revanche -a interpretação principal e a interpretação final da interpretação do diálogo. o principal link de interpretação.

Na sessão de "interpretação principal", depois de ouvir a gravação chinesa ou russa de cerca de 1 minuto no local, cada jogador deve usar o objetivo da tradução no objetivo do objetivo em 1 minuto e meio. Proteção "e" pensadores chineses antigos "," monumentos famosos de Pequim "," Modernos de viagens ", etc., examinam principalmente a análise, o refinamento e a capacidade da memória dos jogadores e a pronúncia bilíngue, palavras de palavras e capacidade de expressão suave. jogos de motao

A sessão "Interpretação de Diálogo" foi discutida pelos temas como o "Festival Internacional de Cinema" e "Organização Internacional Regional" no local no local no local. Capacidade de interpretação, capacidade de comunicação e qualidade abrangente. jogos de motao

Segundo relatos, as regras desta competição não apenas simulam o cenário de interpretação real, na maior parte, como os concorrentes sentirem o processo de interpretação real e mostrará seu próprio estilo.

Esta competição convite também realizará uma série de atividades como a reunião de tabela redonda "Padrão de avaliação da qualidade da interpretação" e as atividades de amizade dos estudantes de jovens.(sobre)