O ano do festival das lanternas Ă© claro e sua alegria Ă© fundida.
Quanzhou Flower Lantern, também conhecido como "lanterna"
No dialeto local, "lĂąmpada" e "ding" sĂŁo semelhantes Ă pronĂșncia,
Iluminar as lanternas,
Ă tambĂ©m a melhor expectativa de que as pessoas acendam a prĂłspera e a famĂlia da famĂlia das pessoas.
Diferente de acordo com o método de produção,
As lanternas de Quanzhou podem ser divididas em trĂȘs categorias: contos coloridos, lanternas de papel e acupuntura.
Ou pintura, ou escultura de faca, ou acupuntura,
As requintadas habilidades de produção tornam as lanternas de Quanzhou famosas pelo seu melhor.
Paisagem paisagem, pavilhÔes, pavilhÔes,
PĂĄssaros e animais, lendas histĂłricas,
Através do trabalho inteligente do artesão tradicional,
Todos podem viver vividamente e agora nas pequenas lanternas.
A histĂłria da lanterna de Quanzhou tem uma longa histĂłria.
Houve tradiçÔes nos chineses desde os tempos antigos,
No dĂ©cimo quinto dia do primeiro mĂȘs, as luzes foram abertas para orar pelos deuses.
o jogo do cruzeiro ao vivo
Mais tarde, na dinastia Tang, o povo Han no norte foi para o sul.
O costume de fazer lanternas também se mudou para a região do sul da Fujia.
As luzes apontadoras tornaram -se um sustento importante para as pessoas sentirem falta de seus entes queridos e pĂĄtria.
Isso deu Ă luz o artesanato da lanterna em Quanzhou.
Até hoje, todo festival de lanternas,
o jogo do cruzeiro ao vivo
A lanterna ainda Ă© um dos links essenciais.
As pessoas penduram luzes sob os beirais da frente da casa,
No grupo para fazer uma equipe na rua para apreciar as luzes,
Crianças andando nas ruas com lanternas,
Acho que os enigmas na lĂąmpada.
o jogo do cruzeiro ao vivo
Que cena feliz e pacĂfica,
o jogo do cruzeiro ao vivo
Quando vocĂȘ viajar para a China no primeiro mĂȘs, lembre -se de ir Ă s luzes para vĂȘ -lo!
Olhando para os anos pesados, ele flui para uma lanterna leve,
Depois do ano, estava brilhando.
Rede de notĂcias da China e Universidade de Comunicação da China produziu em conjunto
Produtor: Yu Lan
Planejamento Geral: Hu Fang Mengqun
Produtor: Qin Yuming Wu Qingcai Qi Bin
Guia de Chuan Chuang: Zhou Xiaomeng, Sun Hongliang Wang Jingwen, Zhao Xijing Bai Xiaoqing
Equipe de criação do editor: Li Yizhen Cao Hangyu Xu Yuan em Zhong Rui Song Xiang ć Wang Chenyi Cai Yu
Tradução para o inglĂȘs: Liu Wen
Coordenação: Wang Kai Zeng ç
Editar: Liu Yang
Fale conosco. Envie dĂșvidas, crĂticas ou sugestĂ”es para a nossa equipe atravĂ©s dos contatos abaixo:
Telefone: 0086-10-8805-0795
Email: portuguese@9099.com