promo codes pokerstars 🔥 A versão chinesa de Butterfly Dream tem sido pirata há 75 anos: multi -person, por engano, acredita que é um livro público

2025-05-01 14:45:13丨【promo codes pokerstars】
Foto do arquivo: fornecida por 【promo codes pokerstars】
Foto do arquivo: fornecida por 【promo codes pokerstars】

promo codes pokerstars

▲ O mapa de capa de "Butterfly Dream"

A versão chinesa de "Butterfly Dream" tem sido pirata há 75 anos

Cerca de 90 % do mercado no mercado não é autorizado, e muitas pessoas pensam erroneamente que é uma versão pública dos livros.

Como um clássico de amor reconhecido global, "Butterfly Dream" sempre foi comparado com obras -primas mundiais como "Cem Anos de Solitude", "Pride e Preconceito", "Jane · Love", "Sin and Punishment".Ontem, quando a versão recém -revisada de "Butterfly Dream" estava prestes a se tornar pública, os livros dos leitores dos editores divulgaram notícias de que enfrentou um problema embaraçoso: esta tradução de direitos autorais comprados por canais regulares, bloqueada repetidamente ao entrar no canal da livraria, repetidamente Bloqueou os canais do canal da livraria.

"Solidão do Centenário" foi publicada na China como uma versão pública do público nos anos 90.O autor do livro visitou secretamente a China.Quando vi meu trabalho não autorizado nas ruas da China, eles alegaram que "nenhum direitos autorais de seu próprio trabalho receberá qualquer editora na China em uma vida".Desde então, a nova cultura clássica da editora chinesa trabalhou em muitos partidos e finalmente mudou Malx e venceu os direitos autorais chineses legais do livro.

Coincidentemente, outro livro mundialmente famoso "Butterfly Dream" também foi semelhante a recentemente.

De acordo com Wei Hong, o diretor editorial do livro do leitor, de acordo com as informações verificadas, desde 1941, a versão chinesa do "Dream de borboleta" não autorizado foi lançado na China. que são criados grosseiramente e a qualidade é preocupante.Ela disse que, por muitos anos, apenas o "Butterfly Dream" publicado pela Shanghai Tradation Publishing House é um livro genuíno, e 90%da versão chinesa de "Butterfly Dream" é pirateada.

Na livraria, existem mais de 10 versões da versão chinesa de "Butterfly Dream" atualmente à venda, publicada de 2009 a 2015.Eles foram lançados por mais de seis editoras, incluindo editoras bem conhecidas.Wei Hong deixou claro que esses livros à venda são todos pirateados. promo codes pokerstars

Pesquisando por "Butterfly Dream" em livrarias on -line como Jingdong Mall, China Amazon, Dangdang e outras livrarias on -line podem ser encontradas que "Butterfly Dream" com um amplo número de nomes mostra um estado "fora de estoque".Na Amazon, China, Dangdang, exceto pela nova versão do livro sobre pré -venda, quase nenhum "sonho de borboleta" é encontrado.Nesse sentido, os livros dos leitores revelaram que essas livrarias on -line são muito cooperativas e foram removidas do número de "sonho de borboleta" de várias versões de "Butterfly Dream".No entanto, as livrarias físicas não cooperam.

Durante o contato com o leitor e a livraria, o livro do leitor também encontrou um fenômeno estranho. Dream "e" Trágico Mundo "," Jane · Love "," Sin and Punishing ", como muitas obras -primas do World Classic, já são livros públicos.

No entanto, Maggie, o agente de Daphne Dumurier, o autor de "Butterfly Dream", confirmou que, nos anos 80, da década de 1980, com a fraca consciência de direitos autorais, a imprensa de tradução de Xangai assinou "Butterfly Dream" simplificado.Nos 30 anos seguintes, os direitos autorais de "Butterfly Dream" estão na tradução de Xangai.Antes disso, devido à pirataria desenfreada, o genuíno "sonho de borboleta" da editora de tradução de Xangai era sombrio, e não era tão bom quanto aqueles "sonhos de borboleta" pirateados sem direitos autorais legais.

A análise do editor da nova versão de "Butterfly Dream" of Readers 2016 disse que o genuíno "Butterfly Dream" atualmente à venda é a versão da tradução de Xangai em 2006. Naquela época, junto com os ombros com o romance do século XIX - Escritores como Turgenev, Mo Pussen e Guogoli."Talvez por causa disso, muitos leitores acreditam erroneamente que" Butterfly Dream "é um romance longo. Além disso, o filme de mesmo nome é produzido anteriormente, muitas pessoas pensam que esse romance é uma versão pública" Que na China, na China, na China, na China, na China, na China, após 50 anos da morte do autor, a versão pública foi considerada uma versão pública. Este livro é calculado como uma versão pública, será pelo menos até 2039.

Entende -se que, após a morte de Daphne Duru Erier, o titular certo sempre foi a fundação da literatura de Dumu Erier, e o intercâmbio sempre pertencia ao bem conhecido grupo de publicação de Kotis Brown.

Link

"Butterfly Dream", anteriormente conhecido como "Lu Beika" (também traduzido "Libea"), é a famosa obra -prima de Daphne Duru Emurier.O livro diz que um par de casais amados sinceros superou muitos obstáculos e, finalmente, entende o verdadeiro significado da igualdade no casamento, sinceridade e coragem de se dedicar. promo codes pokerstars

Em 1938, "Butterfly Dream" foi bem recebido quando o Ocidente foi publicado e ganhou o National Book Award dos Estados Unidos.De 1938 a 1965, mesmo nas décadas de 1940 e 1950, as vendas deste livro ainda eram tão altas quanto quase 3 milhões de cópias.Durante a "Segunda Guerra Mundial", os alemães até queriam usar uma versão de "Butterfly Dream" na época para fazer um livro de senha. livro.Segundo as estatísticas, "Butterfly Dream" publicou centenas de versões em dezenas de países durante os 78 anos desde sua publicação.

O diretor Higo Kirk colocou esse romance na tela grande."Butterfly Dream" também apareceu repetidamente no estágio de drama, musical e ópera.

promo codes pokerstars

Livro do leitor 2016 A nova versão revisada de "Butterfly Dream" estará disponível em 1º de março Ao mesmo tempo, o substantivo e a interpretação de roupas sociais altas, comida, moradia e transporte na época.

Em termos de quadro, a nova versão de "Butterfly Dream" também é bastante atraente.A grama de madeira explicou: "Muitas pessoas ficarão assustadas com o título de 'obra -prima clássica'. Aos olhos de muitas pessoas, as obras -primas geralmente significam leitura obscura. Mas, na verdade," Butterfly Dream "é sobre amor," Eu eu eu, eu eu, eu Achei o tipo de amor louco que o amou.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@9099.com

Links
promo codes pokerstars